Serviços
Realizamos traduções e versões em espanhol, português e inglês. Traduções Técnicas, Literárias, Perfumaria e Cosmética, Eletrônica, Informática, Moda, etc.
- Revisão de textos
- Transcrições de fitas e gravações.
- Localização de softwares e páginas web.
- Serviço de locução em espanhol e português de textos comerciais, E-learning e outros.
Todos os textos traduzidos por INTERTEXTOS são enviados para um banco de dados que funciona como uma grande memória de tradução e como um glossário especializado em diferentes áreas e que, quando é acessado por meio de modernos softwares de memória de tradução CAT (Computer Assisted Translation), assegura a qualidade máxima e a padronização das traduções num altíssimo nível de qualidade. Os textos traduzidos são exaustivamente revisados e comparados com o original por experientes tradutores nativos do idioma-alvo, que foram rigorosamente selecionados por nossa empresa, com o objetivo constante de atingir o nível zero de interferência lingüística.   Realizamos serviços de locução e gravação em espanhol e português. Consulte-nos para saber a respeito de outros idiomas. |
